Перевод научных статей
Публикация и написание статей в зарубежных научных журналах, а также публикации в отечественных изданиях иностранных работ обязательно требуют полноценности перевода на академический язык.
Качество перевода играет немаловажную роль, все научные статьи характеризуются точностью и специфичностью написания, изменение смысла которых влечет за собой неверное восприятие текста в целом.
Перевод научных текстов — это наша специализация!
- Скорость перевода более 500 стр. в сутки.
- Цена от 385 руб./стр.
- Качество гарантируем! Для подтверждения, составим словарь терминов и переведем одну тестовую страницу.
В качестве примера моно привести клиентов, которые изъявили желание опубликовать свои исследовательские труды для международной заинтересованной аудитории, но не владеют необходимым уровнем знания иностранного языка и научной терминологии. Наша работа будет выполнена качественно, в кратчайшие сроки и с соблюдением соответствующей стилистики.
Наше бюро переводов выполняет переводы научных статей любой тематики. Многие наши сотрудники являются носителями оригинального иностранного языка. С переводами, требующими специфических навыков и знания терминологии, обычный переводчик не справится. Наши специалисты дают гарантию на сохранение смысла трактовки текста в работе, статьи будут правильно восприняты иностранными коллегами авторов и оценены по достоинству.
Наше бюро переводов включает специалистов высокой квалификации, с необходимыми знаниями по редактированию и корректировке текста. Для того, чтобы убедиться в этом вы можете осуществить заказ на перевод пробного текста или же составление терминологического словаря. Данная услуга совершенно бесплатная.
Стоимость научных переводов
Цена указана «под ключ», т.е. без дополнительных наценок. В стоимость перевода входят:
- составление словаря научных терминов;
- корректура текста;
- верстка текста;
- перевод текста на рисунках и чертежах;
- вычитка текста
При заказе от 10 000 страниц готовы к диалогу на ваших условиях.
Стоимость перевода 1 стр. — 1800 знаков с пробелами.
| Группа языков | Полный список языков | Стоимость руб. 1 стр. 1800 знаков |
|---|---|---|
| Международный язык | Английский | 385 |
| Европейские языки | Немецкий | 480 |
| Французский | 525 | |
| Испанский | 525 | |
| Итальянский | 525 | |
| Восточные языки | Турецкий | 800 |
| Китайский | 1100 | |
| Корейский | 1400 | |
| Японский | 1400 | |
| Редкие европейские языки | Польский | 640 |
| Португальский | 1000 | |
| Каталонский | 1200 | |
| Голландский | 1400 | |
| Датский | 1400 | |
| Норвежский | 1400 | |
| Финский | 1300 | |
| Шведский | 1400 | |
| Чешский | 1000 | |
| Греческий | 800 | |
| Румынский | 600 | |
| Молдавский | 600 | |
| Венгерский | 800 | |
| Сербский | 800 | |
| Словацкий | 900 | |
| Словенский | 900 | |
| Болгарский | 800 | |
| Хорватский | 900 | |
| Латышский | 900 | |
| Литовский | 900 | |
| Эстонский | 1400 | |
| Украинский | 360 | |
| Белорусский | 600 | |
| Редкие восточные языки | Арабский | 1100 |
| Фарси (перс.) | 1200 | |
| Иврит | 1400 | |
| Хинди | 1600 | |
| Суахили | 2500 | |
| Казахский | 750 | |
| Таджикский | 1000 | |
| Грузинский | 750 | |
| Туркменский | 1000 | |
| Узбекский | 1000 | |
| Монгольский | 950 | |
| Малазийский | 2500 | |
| Вьетнамский | 1000 | |
| Кхмерский | 2500 | |
| Дари | 2500 | |
| Пушту | 2500 | |
| Урду | 2500 |
Стоимость верстки — от 150 руб./стр. — верстка таблиц, чертежей и рисунков «1 в 1» с исходным материалом.
Переводим с/на следующие иностранные языки
Перевод текстов научной тематики осуществляется специалистами, которые свободно владеют такими иностранными языками:
Наше бюро гарантирует индивидуальность подхода к каждому клиенту, высокое качество текстов и адекватную стоимость предоставленных услуг.
Заказать перевод научных статей
Выполненный перевод Заказчик получает в электронном виде, а также в виде распечатанных и упакованных материалов, заверенных печатью нашего бюро. Получить готовую переведенную документацию Вы можете в пункте выдачи по следующему адресу:
belgorod@rusburo.ru
Отдел переводов:
8 (800) 550-77-81
Директор:
+7 (928) 210 01 97
Коммерческое предложение
Скачать